♪VenezuelaでラテンNursing♪

最近ほぼ月1回の更新となってしまい、
日本で楽しみにしててくれる皆さんごめんなさい。

７月は所属先のララ州保健省が、私の村で大規模な診療を行いました
1週間かけて農村を回りました。





障害のある子供や、健康の問題を抱えるお家への家庭訪問。
今回はソーシャルワーカーさんも同行したので、
車椅子の申請や、手術の申請なども行って、
グレードアップした農村診療でした。


保健省のスタッフは都会の人々なので、
山奥の農村を回る診療を、楽しんでいるようでした。
そうそう、本来農村診療は楽しいんです。
なのに、どうしてうちの診療所のスタッフは嫌がるのかな〜？
田舎に住んでたら、それ以上田舎になんて行きたくないのかー？



この写真はとある農村にあるお家。
土壁とか土の床は衛生面で問題があるけど、
私たちの力では変えてあげることは出来ない。
根本を変えられないところで、その場しのぎの健康教育って意味があるんだろうか？
って思うことがある...

州都では、最近は癌の放射線治療ができるらしいと、新聞に出ていました。
リニアックも2台くらい持っているらしい。（放射線治療の器械：1台億は下らないと思う。）
心臓の専門病院には、日本の援助で最新の医療機器が入るらしいし。

お金のかけどころ、もう少し考えられたらいいのに。

命の重さは平等。
最新のがん治療、
寄生虫やシラミ駆除、
高額の医療機器、
最低限の衛生、
・・・・・・農村診療。

時々、どうしたらいいのか判らなくなります。

で、そんな合間に、診療所の壁を塗ってみました。

だって、汚いんだもん。

落書きもしてみました。

怒られませんでした。

で、そんな合間に、納豆を作ってみました。
首都で手に入れた納豆から増やした隊員が、種を分けてくれたのです。
大豆に似てる豆で挑戦。

ベネ人に紹介。
御察しのとおり、大不評...
『腐ってる？』って、糸に大注目してた。
『一粒』だけ試食したって、味なんてわかんないのにさ。
腐ってんじゃなくて、発酵してるんだって！
普段、私の作る日本食を評価してくれてる同僚も、
納豆に関しては『No, Mio! Por favor!』　(ミオ、お願いやめて!）
と言い、去っていきました(涙)


この国にだって『スエロ』っていう変な発酵乳製品があります。

プレーンヨーグルトみたいだけど、ちょっとショッパイ。そして乳臭い。


焼き立てのトウモロコシのお焼きみたいなの（アレパという）を
このスエロに浸して食べるんだけど...
正直、まずい。
1年経ってもあんまり好きになれない。
だから、納豆のお返しに言ってやった！
『スエロだって発酵食品でしょ！日本人にとっては、スエロはフェオ（まずい）だ！』

そんなこんなで7月終了です。
8月はバカシオネス（休暇）取ります。
同期のしおりちゃんと国内小旅行してきます！わーo(*^▽^*)o~♪

ではまた！chaito!

1. 2008/07/29(火) 13:59:16|
2. 活動
3. | トラックバック：0
4. | コメント：5

1ヶ月ぶりの更新です。もう7月だー。
6月はなんだか忙しかった。
診療所は人手不足でバタバタしてたし、
18年1次隊の先輩隊員が帰国だったので、先輩隊員の任地で送別会、
首都までお見送りと、週末は小旅行してて、あっという間に６月終了。

で、村に帰ったら帰ったで、同僚が怪我で休暇を取りその分仕事山積み...
小・中学校が夏休みになったら（こっちは6月卒業）、子供からの誘いが多くなり..
はぁ〜、ここ3週間ばかりほぼ村から出られてません(;￫д￩)

ヨガやろうとか、夕ご飯一緒に作ろうとか、宿題手伝ってとか、
ソフトボール教えてとか、卒業式の写真撮ってとか...
本来の看護師業務じゃない用事が多すぎるよ(*´д`)
でも、まぁ、いいか。
私と遊びたい人が居てくれるって、ありがたい事(笑）

そんな訳で、今回はこれといったおもしろ話がないので...
最近撮った写真でごまかしまーす！


カラカスにて、ほぼ1年ぶりに納豆を食べた！
日本人でベネで農家をやってる人が作ってるんだって。
納豆サイコー♪(￫ิܫ￩ิ)
帰国したら、大人買い（高級納豆）して、大人食いしよう。


オムライス作った！
首都で隊員が集まると、日本食を作ります。
１年も経つと、ずいぶんグルメ度が下がってくるので、
オムライスにも感激します（笑)
こっちの卵は信用できないので、半熟は無理(涙）

『やっぱり日本食っていいね』って、隊員同士で話します。
帰ったら何が食べたいかっていう話題は盛り上がる(笑)
納豆、明太子、茗荷、酢だこ、さんま、水沢うどん、海ぶどう、ゴーヤ、
こんにゃくゼリー、桜餅、チーズケーキ、泡盛...
すみません、キリがないです。




とうとう買ってしまった！
これはベネズエラの楽器：クアトロ
クアトロは数字の４という意味で、４弦だからクアトロ。
私の住むララ州はこの楽器の生産地です。
よって村には弾ける人がいっぱいいるので、
毎日日替わり講師で、練習中。
ベネズエラの音楽を習得して帰りますので、
どうぞお楽しみに！

小学校の卒業式に行ってきました。
６年生のクラスには保健の授業でお邪魔したので、
写真を撮ってあげたくて、行ってきました。


１日目。教会で卒業を祝うミサ。


神父さんの言葉。
日本だったら、“来賓祝辞”みたいな…


君たち、ちゃんと御祝辞聞いてるのかい？


２日目。小学校で卒業証書授与。
これが、学校の先生達。


日本のような厳かな感じはなく、司会の先生がマイクで、
“イェーイ！おめでとー！拍手〜！”みたいな事を言って
場を盛り上げてる(笑)
子供たちもピーピー口笛吹いたりして。
ホントもう根本から、文化が違うのね！



同僚と一緒に、彼の娘を必死で撮影して、
“親バカ状態”(笑)
親バカは万国共通ね。

そんなわけで村生活満喫の近頃です。

７月も忙しくなりそうだけど…
来月は休暇＆国内旅行だから、頑張ろうっと♪

1. 2008/07/12(土) 12:38:35|
2. Buena vista
3. | トラックバック：0
4. | コメント：3

日本の皆さん、隊員のみんな、こんにちは！

本日6月18日は、記念すべき『渡ベネ1周年記念日』

1年前の今頃…
私たち19年1次隊は緊張を胸にそれぞれの任地へ旅立ちました。
これから始まる活動への大いなる期待と不安、
同志や友達・家族との別れの淋しさ、いろんな思いが入り混じって、
絶対に正気ではなかったなぁ（笑）
『これからは一人で頑張らなきゃいけないんだ!!!』って意気込んでもいたかも...

1年経って今。
活動はやっと追い風。納得のいく活動が始まったところ。
看護という仕事の魅力を再確認中。
少し嫌になっていた日本での看護の仕事も、その良いところにたくさん気づかされ、
今は“また日本で働きたいな”なんて思ったりしています。

言語⇒まだまだですが、壁は越えたかな？
スペイン語を聞くのもしゃべるのも嫌だと思った時も…あった。
今ではベネ人の冗談にも少しずつ切り返せるようになってきました。
たまには文句も言う！
独り言や夢の中でスペイン語を話すようになり、上達しているのだろうと自負。

それから、日本の家族・友達、そして何よりも現地の人々・隊員仲間に、
ホント助けられています(*´д`)
一人でなんて頑張れませーん（笑）
そうですよね？金八先生
助け合って、支え合って...　
そういう事、ここに来なかったら少しずつ忘れていくトコロだった！

1年経ってこんな感じの私です。

協力隊に来ると顔が変わるって（日焼けとかじゃなくて）言われてます。
最近赴任した新隊員さんが日本のTVを録画してきてくれて見たのだけれど、
まぁ、日本の女の子の白さや華奢な美しさは確実になくなったと、実感しました
1年経って、私の顔は変わったのかな？


☆日本で看護師として働いていた頃(2007年2月）☆


☆駒ヶ根の訓練所にて(2007年5月）☆


☆ベネズエラ赴任当初。（2007年6月）☆


☆赴任6ヵ月後（2007年12月ｸﾘｽﾏｽ）☆



☆赴任1年（2008年5月）☆

残りあと半分。
来年の6月18日日本へ帰国します。
思い残すことのないよう、あと1年頑張ります

1. 2008/06/18(水) 00:00:00|
2. 活動
3. | トラックバック：0
4. | コメント：7